applaud (verb) - tleskat
stage (subst) - jeviště
interval (subst) - přestávka
box office (subst) - pokladna
make up (verb) - nalíčit
stalls (subst) - sedadla v přízemí
foyer (subst)
set (subst) - scéna (na jevišti)
curtain (subst) - opona
costume (subst) - kostým
prop (subst) - rekvizita
leading (lady) (adj) - hlavní (postava)
audience (subst) - diváci
perform (verb) - hrát (divadlo)
performance (subst) - představení
stretch (verb) - protáhnout
furniture (subst) - nábytek
sword (subst) - meč
director (subst) - režisér
to be responsible (for) (verb) - zodpovídat (za)
overall (adj) - celkový
creation (subst) - tvorba
producer (subst) - producent
stage hand (subst) - kulisák
lighting engineer (subst) - osvětlovač
prompter (subst) - nápověda
whisper (verb) - šeptat
lines (subst) - slova (role)
suntman/woman (subst) - kaskadér
extras (subst) - křoví v davových scénách
supporting actor (subst) - vedlejší herec (role)
shooting on location (subst) - natáčení v terénu
script (subst) - scénář

SLOVÍČKA NAVÍC:

first-night show = premiere (subst) - premiéra
matiné (subst) - ranní představení
evening performance (subst) - večerní představení
tragedy (subst)
comedy (subst)
act (subst) - dějství
musical (subst) - muzikál
repertory (subst) - repertoár

B.music, concerts, musicians

violin (subst) - houslepianist (subst) - pianista
movement (subst) - věta (skladby)
harp (subst) - harfa
conductor (subst) - dirigent
soprano (subst) - soprán
trumpet (subst) - trumpeta
overture (subst) - předehra
soloist (subst) - sólista
organ (subst) - varhany
piece (subst) - kousek, úryvek
guitarist (subst) - kytarista
carol (subst) - koleda
composer (subst) - skladatel
concert (subst)
tenor (subst)
cello (subst) - violoncello
bass (subst) - basový nástroj

C.books, literature

chapter (subst) - kapitola
cover (subst) - obal knihy
blurb (subst) - reklama na záložce
footnote (subst) - poznámka pod čarou
softback (subst) - brožované vyd.
hardback (subst) - vázané vydání
spine (subst) - hřbet knihy
dust jacket (subst) - ochranný obal na knihu
table of contents (subst) - obsah
index (subst) - rejstřík
appendix (subst) - příloha
introduction (subst) - úvod
non-fiction (subst) - literatura faktu
poetry (subst) - poezie
short stories (subst) - povídky
travelouge (subst) - cestopis
spy story (subst) - špionážní příběh
spy (subst) - špion

D.paintings, sculpture

sculpture (subst) - sochařství, socha
landscape (subst) - krajina
portrait (subst) - portrét
tapestry (subst) - gobelín
etching (subst) - lept
sketch (subst) - skica, koncept
abstract art (subst)
still life (subst) - zátiší
watercolours (subst) - akvarelky
oil-painting (subst) - olejomalba
mosaic (subst) - mozaika
mural (subst) - freska